The implementation of the new pop-up element menubar is great, but it's also a bit frustrating:
* The menu bar does dismiss itself when mousinf away from existing the element,
* The size and positioning of the menu bar can obscure information that might be above it.
In the example attached, you can see where the popup can hide the line above it, which might be needed for reference for the current editing action. Also If you mouse away from the active element, the menubar remains, even thought another element has the focus (in this example the paragraph above the menubar.
I think it would be helpful if an Admin can invoke/hide the menubar by a right-click versus auto-displaying the menubar. Also, mousing off an element should probaly dismiss the menubar.
I originaly raised this to Support and they suggested that this be a feature request.

Photo Viewer

View photos in a modal